Melkeinpä lempiprojektini joulun alla oli virkata tilaustyönä joululahjaksi valkosipulipussi. Käytin kalalankaa, jota olin käyttänyt omaan sipulipussiini joskus kauan sitten. Silloin virkkasin valmiin ohjeen kanssa, nyt ilman ohjetta. Aloin virkkauksen kirppikseltä löytämäni pitsiliinan mallilla, koska halusin pussista pitsimäisen. Pitihän sitä tietty jo ihan ensimetreillä muokata. Nähdessäni millainen siitä alkoi syntyä, muodostui tavoitteeksi vähitellen valkosipulin muotoinen sipulipussi.
Parhaimmillaan käsityö on purkamista. ;)
Muutaman kokeilu- ja purkamisvaiheen jälkeen tuli sipulipussista juuri sellainen kuin pitikin, siro ja muutaman valkosipulin vetävä, melkolailla valkosipulin näköinen sydänreunuksinen pussi. Onnistui niin hyvin ja tuotekehittelyn huomioon ottaen niin nopeasti, että teki mieleni tehdä toinen. Jäi kuitenkin kiireessä vielä toiseen kertaan.
——
This was one of my favourite projects before Christmas. My sister-in-law asked me to make a beautiful little bag for garlics. I had earlier crocheted an onion bag. Then I’d had a pattern to follow but now I couldn’t find any satisfying one. I started to crochet by looking some idea from an old piece of lace. It was fun to design even though I needed to remake the bag many times before it was finished. But I managed to make a little bag to hide couple of garlics looking almost as pretty as real garlics. ;)
Ilonkorento 